Doporučené ubytování Trutnov a okolí restaurace

Vyhlášený Kemp Dolce naleznete u oblíbených rybníků nedaleko Trutnova. Pronajmout si zde můžete plně zařízené stylové finské chaty...

• Velká vodní nádrž a spousty atrakcí. Výborné zázemí pro rodiny s dětmi.
• Komfortně zařízené chaty s možností vlastního vaření.
• Dovolená plná zážitků. Kousek do Krkonoš i do tajuplných skalních měst Adršpašsko-Teplických skal.

Pension a restaurace Radvanice poskytuje ubytování v srdci Adršpašsko - teplických skal. S celkovou kapacitou 105 lůžek, vlastní restaurací...

• Velká kapacita a široké zázemí pro rodiny, školy, sportovní kluby či firmy.
• Krásná příroda Adršpašských skal.
• Blízké lyžařské areály Radvanice a Petříkovice u Trutnova.

Ubytování v Janských Lázních v těsné blízkosti sjezdovek nabízí Penzion Kamínek. Rodinný penzion s tradicí nabízí ubytování v pokojích...

• Penzion s dlouhou tradicí na strategickém místě v Janských lázních.
• Hezká společenská místnost s posezením, která slouží zároveň i jako jídelna.
• Super poloha za výlety po okolí. Ať už za turistikou nebo zážitky v regionu.

Pobyt v Janských Lázní ozdraví vaše tělo i duši v každé roční době. Ubytujte se přímo u lyžařských vleků v penzionu Martin, v krásné...

• Pro váš relax můžete navštěvovat vyhřívaný krytý bazén s protiproudem a solnou jeskyni. S klubovou kartou získáte zvýhodněné ceny vstupu.
• Bydlet budete v krásné přírodě, kousek od lyžařských vleků i turistických tras a přitom nedaleko centra města s lázeňskou kolonádou.
• Snídaně máte v ceně pobytu, ale můžete si i sami vařit. Apartmán a studio mají svoji plně vybavenou kuchyň, pro pokoje jsou k dispozici dvě společné kuchyňky.

Malebný horský hotýlek Večernice na vás čeká v Janských lázních. Ideální ubytování v létě i v zimě. Sjezdovka se nachází pouhých 150...

• Skvělá poloha v létě i zimě. Ubytování téměř na sjezdovce. Klidné místo a přitom všude blízko.
• Velká letní terasa a pro nejmenší venkovní dětské hřiště.
• Stylová restaurace s horskou atmosférou a zdařile zařízené pokoje.

Ubytujte se na hezkém místě v centru lázeňského městečka Janské lázně v rodinném penzionu Flora. Penzion s kapacitou 40 lůžek nabízí...

• Klidné místo s dostatkem soukromí.
• Parkování u objektu zdarma.
• Lyžařských areál v pěším dosahu.

Penzion Adélka nabízí příjemné ubytování v centru Janských Lázní v Krkonoších. Pokoje zařízené masivním nábytkem, stylová restaurace,...

• Ubytování kousek od lanovky na Černou horu. Skvělá poloha pro lyžaře a v létě turisty toužící po výletech za krásami Krkonoš.
• Prostorné pokoje zařízené masivním nábytkem, televizí, wifi a vlastní koupelnou vám zajistí kvalitní odpočinek.
• Výborné zázemí pro rodiny s dětmi. Na zahradě velké dětské hřiště a v případě nepřízně počasí poslouží herna. Navíc v létě je v provozu velký venkovní bazén.

Hotel U Kabinky Janské Lázně nabízí jedinečné spojení ubytování s širokou škálou služeb a sportovního zázemí nejen pro aktivní odpočinek.

• Ubytování jen pár kroků od kabinkové lanovky na Černou Horu.
• Restaurace Karmela připravuje lahodné pokrmy nejen pro hotelové hosty, z pečlivě vybraných místních potravin a čerstvých surovin, za přijatelné ceny.
• V ceně ubytování je slevová karta na velkou škálu aktivit a služeb (sportovní aktivity K+K Ski School, babysitting, půjčovnu sportovních potřeb, bobovou dráhu v Relaxparku v Peci pod Sněžkou, bobovou dráhu v Mladých Bukách, aktivity Yellow Point ve Špindlerově Mlýně, vstup do Aqaparku ve Špndlerově Mlýně)

Penzion Adršpach u Báry nabízí příjemné ubytování v rodinném prostředí na klidném místě nedaleko centra obce Adršpach. Výtečná domácí...

• Velmi vkusně zařízené pokoje s vlastním příslušenstvím.
• Výborné zázemí pro rodiny s dětmi. Děti uvítají velké dětské hřiště s mnoha atrakcemi.
• Skvělá poloha. Penzion leží na dohled skalního města a přitom na klidném místě.

Ubytujte se v příjemném rodinném penzionu Pod Křížovým vrchem a budete to mít jen 200 m ke vchodu do Adršpašského skalního města....

• Ke vstupu do Adršpašského skalního města to od apartmánu máte jen 200 m.
• U našeho penzionu je rozlehlá zahrada s posezením a grilem, dětský koutek pro nejmenší a klidné zázemí k odpočinku.
• V naší půjčovně si můžete vypůjčit horské kolo a projet mnoho kilometrů cyklostezek.

Ubytování s výhledy na Adršpašské skalní město se vám nabízí v hotelu Javor. Luxusně zařízené pokoje, stylová restaurace s vnitřním...

• Jedinečná poloha přímo u skalního města. Z pokojů, ale i ze zahrady se vám naskytne nádherný výhled na skalní masivy.
• Luxusní ubytování v Adršpachu. Prostorné pokoje a apartmá s vlastní terasou.
• Velká letní terasa a pro děti hned vedle dětské hřiště.

Ubytujte se přibližně 400 metrů od vstupu do Teplických skal v rodinném penzionu Skály. Příjemně zařízené pokoje, společenská místnost...

• Penzion leží kousek od vstupu do Teplických skal a na turistické trase okolo skalních měst.
• Velmi hezky udržovaný penzion s dlouhou tradicí.
• Parkování je zajištěno zdarma přímo u objektu.

Úžasné ubytování na statku s bazénem se vám nabízí v penzion Čapkův statek u Babiččina údolí. Nádherně řešený areál s letním grilovacím...

• Ubytování na statku s úžasně vyřešeným dvorcem. Komfortní apartmány s vlastní kuchyňkou.
• Hezká udržovaná zahrada s velkým grilovacím altánem a krytým bazénem.
• Všude blízko! Strategická poloha za výlety po okolí. Kousek do Adršpašských skal, do Zoo ve Dvoře Králové či třeba do Krkonoš.

Zažijte romantické ubytování v nově zrekonstruované budově bývalé kovárny ve Zdoňově u Adršpachu. Apartmány Kovárna naleznete na krásném...

• Nádherné ubytování v kouzelně zařízených apartmánech v malebné obci Zdoňov. Apartmány leží stranou na klidném místě.
• Součástí apartmánů je také vyhlášená restaurace Kovářova Kobyla. Zde si opravdu pochutnáte na výtečné české kuchyni.
• Kousek do Adršpašských skal i Broumovských stěn. Ideální poloha za objevování krás zdejšího regionu. A když si budete chtít odpočinout, děti u apartmánů naleznou dětské hřiště.

Ubytování s výhledy a navíc v těsném sousedství skiareálu Portášky ve Velké Úpě. Nádherná poloha, ideální místo pro klidnou dovolenou...

• Jedinečná poloha s nádhernými výhledy na Krkonoše. V zimě oceníte blízkost lyžařského areálu.
• Penzion je obklopen přírodou. Pro děti je přichystané dětské hřiště. Pro dospělé parádní letní terasa.
• Klidná dovolená a navíc si pochutnáte na domácí kuchyni.

Přijďte strávit příjemné chvíle do Adršpašsko-teplických skal a ubytujte se v hotelu Střelnice, který se nachází v centru Teplic nad...

• Restaurace s celodenním provozem a nabídkou výtečných českých a regionálních pokrmů. V létě je otevřena letní terasa u říčky Metuje.
• Kvalitní hotelové služby a zázemí. Aby váš pobyt splnil veškerá očekávání.
• Místo vhodné pro uspořádání větší společenské akce. V hotelu mají prostorný sál.

Ubytování v hotelu s vlastní ekofarmou na hřebenech Krkonoš. Zažijte tu pravou horskou romantiku. Klidného místo obklopené horskými...

• Nádherná lokalita na hřebenech Krkonoš.
• Hotel provozuje vlastní ekofarmu.
• Výtečná domácí kuchyně. Pochutnáte si na regionálních specialitách.

Horský penzion Javor, situovaný v klidné části Dolní Malé Úpy přímo v srdci Krkonoš, představuje ideální útočiště pro milovníky přírody,...

• Skvělé místo pro klidný odpočinek v srdci krkonošské přírody. Užijete si čerstvý horský vzduch při procházkách, cyklistice nebo relaxaci s výhledem na malebnou scenérii přímo z penzionu.
• V zimě se penzion stává ideálním místem pro lyžaře a běžkaře, díky blízkým sjezdovkám a běžkařským tratím, které jsou snadno přístupné.
• Hosté mají k dispozici zdarma devítijamkové hřiště discgolfu a mohou si užít relaxaci ve wellness centru.

Klid, pohodu a ochotu Vám naslouchat najdete v rodinném penzionu U Veselých ve Velké Úpě. Útulné pokoje zařízené holandským nábytkem...

• Příjemná rodinná atmosféra v tradičním horském penzionu.
• Relax nadevše. Za chladného počasí oceníte wellness centrum a v létě posezení na terase pro váš dokonalý odpočinek.
• Na lyže je to pouhých 500 metrů. Turistické trasy začínají kousek od objektu.

Malebnou horskou chatu Boudu Na cestě naleznete na horských svazích Krkonoš ve Velké Úpě. Pronajmout si můžete samostatné pokoje a...

• Ubytování ideální pro více rodin nebo party přátel. Užijte si horskou atmosféru v okruhu nejbližších.
• Bouda leží přímo na sjezdovce. Stačí nasadit lyže užít si sjezdovek ve skiareálu Portášky. Sedačková lanovka je samozřejmostí.
• V létě vám bude k dispozici zahrad s letním posezením a nádhernými výhledy na krkonošské hřebeny. Turistické trasy začínají od objektu.

Ubytování naproti skiareálu Portášky ve Velké Úpě vám nabízí penzion Relax. Komfortní ubytování v prostorných pokojích, stylová restaurace...

• Ubytování naproti lyžařskému areálu Portášky se sedačkovou lanovkou.
• Zázemí pro váš odpočinek a zábavu. Můžete si zahrát stolní tenis, stolní fotbal bowling nebo se zrelaxovat v privátním wellness.
• Velká restaurace, celoroční parkování u objektu.

Pronajměte si kompletně zařízenou vilku v rekreačním areálu Green Valley park. Užijte si dostatek soukromí, obrovský pozemek a skvělé...

• Rekreační areál posazený do přírody chráněné krajinné oblasti.
• Každá vilka má dostatek soukromí. Vilky jsou obklopené velkými travnatými pozemky.
• Výborné zázemí pro rodiny s dětmi. Venkovní dětské hřiště, bazén a sportovní aktivity.

Kvalitní ubytování na sjezdovce Portášky ve Velké Úpě. Nádherné výhledy do okolí, nově rekonstruované interiéry, stylová restaurace...

• Velmi hezky zařízené interiéry penzionu. Stylová horská restaurace s výhledy a zimním skibarem.
• Udržované okolní travnaté plochy. Vaše dětské ratolesti můžete bez obav vypustit na zahradu nebo je nechat zadovádět na trampolíně.
• Penzion leží přímo na sjezdovce Portášky ve skiresortu Pec.

Vyrazte na dovolenou na čerstvý vzduch do známého krkonošského střediska Pec pod Sněžkou a ubytujte se v penzionu Tetřívek, který leží...

• Penzion je ideálním výchozím bodem k výletu na Sněžku. Stanice lanovky je vzdálená jen asi 1 km a dojdete k ní příjemnou procházkou.
• Stravovat a občerstvovat se můžete v restauraci přímo v penzionu, která má i venkovní terasu. Můžete posedět na čerstvém vzduchu a pochutnat si na zvěřinových specialitách.
• K penzionu dojedete autem i v zimě, je přímo u hlavní silnice. Parkovat můžete zdarma přímo u penzionu.

Zažijte neopakovatelnou atmosféru na hřebenech Krkonoš. Pražská Bouda v Peci pod Sněžkou nabízí vynikající domácí kuchyni a útulné...

• Kouzelné ubytování v nadmořské výšce 1115 m.n.m s nádhernými výhledy na Sněžku. V zimě jste hned na sjezdovce a létě se můžete vypravit na některou z vyhlášených turistických tras.
• Příjemná horská atmosféra a k tomu výtečná domácí kuchyně. Na Pražské si pochutnáte.
• Pro rodiny s dětmi je tu dětský koutek a velké venkovní hřiště s řadou herních atrakcí. Rodiče budou mít své děti na dohled z terasy u sklenky dobrého vína či piva.

Horský rodinný hotel, který je svou polohou na hřebeni mezi Pecí pod Sněžkou a Černým Dolem ideálním výchozím bodem pro turistiku,...

• Jedinečná poloha na hřebenech Krkonoš v srdci národního parku. Místo pro váš dokonalý odpočinek.
• Vynikající zázemí pro rodiny s dětmi a sportovce. Pro děti je připravené dětské hřiště a pro sportovce moderní multifunkční hřiště.
• Kvalitně zařízené pokoje. Výborná kuchyně a možnosti relaxu ve welness s finskou saunou a whirpool.

Romantická poloha v malebném horské středisku Horní Malá Úpa. Ubytování s rodinnou atmosférou v krkonošské přírodě. Rodiny s dětmi...

• Klidné místo s nádhernými výhledy na krkonošské panoramata.
• Rodinná atmosféra a zázemí pro váš spokojený pobyt.
• Lyžaři pozor. Penzion leží přímo na sjezdovce. Stačí nasadit lyže a jste na svahu.

Horská bouda Dimrovka vám poskytne klidné a příjemné ubytování v Krkonoších, s nádhernými výhledy na Sněžku, Růžovou horu, Obří důl....

• Idylické umístění na horských stráních v Peci pod Sněžkou, s překrásným výhledem na Sněžku, Růžovou horu a středisko Pec pod Sněžkou.
• Výborná domácí kuchyně a posezení ve stylové roubené společenské místnosti s televizí vám umožní strávit příjemný večer s rodinou či přáteli.
• Jste hned na sjezdovce. Stačí nazout lyže a jste na svahu. A v létě stačí ujít necelý kilometr a jste na hřebenech s nepřeberným množstvím turistických tras.

Přijďte si užít báječnou dovolenou do Boudy Racek. Chata leží na sjezdovce ve skiresortu SkiPec v Peci pod Sněžkou. Těšit se můžete...

• Ubytování přímo na sjezdovce. Stačí nasadit lyže a jste na sjezdovce.
• Nádherné výhledy na krkonošské hřebeny. Rozsáhlé travnaté pozemky v okolí penzionu.Pro děti je přichystané dětské hřiště.
• Turistické ubytování s atmoférou horských chat.

Bouda Svornost nabízí komfortní a přitom levné celoroční ubytování a stravování ve vlastní restauraci. Lyžaři ocení bezkonkurenční...

• Ubytování přímo u lyžařského vleku, stačí si vyzvednout lyže z lyžárny, nasadit a jste první na svahu.
• U nás nezhubnete. Stravování přímo na boudě ve vlastní restauraci. Porce větší, než budete schopni sníst.
• Posedět můžete na čerstvém horském vzduchu na sluneční terase s venkovním bufetem. Využít můžete ohniště a gril.